Year
How to use the database
HANDS OFF CAIN’S 2015 REPORT
The worldwide situation (as of 30 June 2016)
EXECUTIONS IN 2014
EXECUTIONS IN 2015 (as of 30 June)
The most important facts of 2015 (and the first six months of 2016)
ADDRESS of Pope Francis
THE SMILING FACE OF THE MULLAHS
Reportage by Sergio D'Elia
ANALYSIS OF THE 2015 REPORT DATA AND OBJECTIVES OF HANDS OFF CAIN
Reportage by Marco Perduca
"THE ABOLITIONIST OF THE YEAR 2015” AWARD
Protocol of understanding between NTC and CNF
Dossier on death penalty and homosexuality
Final declaration of the Cairo workshop
Goals
Achievements
GENERAL MOTION OF THE FIFTH CONGRESS OF HOC
RESOLUTION OF THE KIGALI CONFERENCE
U.N. RESOLUTION 2014

U.N. RESOLUTION 2012
U.N. RESOLUTION 2010

REPORT ON THE 2ND ANNUAL EU FORUM ON THE DEATH PENALTY IN ZAMBIA

Videos

DECLARATION OF LIBREVILLE

Publications
Hands Off Cain Headquarters
U.N. RESOLUTION 2008

U.N. RESOLUTION 2007

Appeal To The United Nations
Board of Directors

LETHAL TRADE DOSSIER
2014 FREETOWN CONFERENCE Final Declaration
THE COTONOU DECLARATION 2014
DOSSIER IRAQ 2003

DOSSIER ON MORATORIUM
DOSSIER IRAQ 2012

DOSSIER USA 2011

NOBEL LAUREATES APPEAL
Bulletin Board
Sign up
Join appeal
Newsletter
Our Publications

PER SALVARE GUANTANAMO I PM AMERICANI INVENTANO UN SOFISMA

July 23, 2023:

Valerio Fioravanti su L’Unità del 23 luglio 2023

Gli statunitensi, in maniera molto simile a tutti i costruttori d’imperi, sono forti, sono ricchi, e a loro tanto basta per ritenere di poter fare quello che vogliono. Non ci stupiremo dell’arroganza di chi è molto ricco (davvero ce se ne può meravigliare?), piuttosto studieremo se le loro strategie funzionano.
Ventun anni dopo la sua apertura come “campo di detenzione”, oggi Guantanamo ospita “solo” 14 uomini che gli Stati Uniti definiscono “di alto interesse nazionale”. Cos’è “alto interesse nazionale” visto che da 21 anni e più sono in totale isolamento e quindi non custodiscono certo segreti pericolosi? Ostentazione di forza. Questi islamici sono stati presi per mostrarli, sconfitti, alla nazione, come i condottieri Romani che facevano sfilare i re nemici in catene nel loro “triumphus”, prima di farli sopprimere nella penombra di qualche carcere.
È controintuitivo, ma i prigionieri di Guantanamo sono stati fortunati. Nella roulette del destino, erano stati scelti per essere mostrati in televisione prima di venir giustiziati. Ma mentre si cercava di impostare i processi, con i droni gli americani hanno giustiziato in gran segreto altri 12.000 “terroristi”, uccisi da remoto, senza un processo, senza nessuna forma di legalità. E che fossero “nemici irriducibili” dobbiamo crederlo sulla parola, perché sono stati individuati utilizzando informatori segreti, delatori, algoritmi. Insomma applicando le eterne, sommarie, leggi della guerra.
I 14 rimasti a Cuba invece se la caveranno. Circa 15 tra giudici e pubblici ministeri militari assegnati ai processi di Guantanamo hanno dato le dimissioni, frustrati dall’impossibilità anche solo di fissare una prima udienza dibattimentale. Il prossimo ad andarsene, a settembre, sarà il colonnello Lanny J. Acosta. Ma prima di lasciare Guantanamo si è ripromesso di decidere sul tema cruciale di tutti questi anni di impasse: se e in che misura si possono usare le uniche prove contro gli imputati: le loro (parziali) confessioni estorte sotto tortura.
Non si tratta di un sussulto di garantismo. In guerra (o nella malavita) i prigionieri si torturano, e poi si fanno sparire. La Cia invece ha dovuto stilare verbali e rapporti, che per quanto al momento “secretati”, prima o poi da qualche parte compariranno. E allora questa cosa della tortura va in qualche modo sistemata. Dicevamo che non si tratta di garantismo: è evidente che se in un processo venissero prese per buone le informazioni ottenute “under duress”, si creerebbe un precedente che poi metterebbe in pericolo diplomatici e militari Usa all’estero, a rischio di essere rapiti e a loro volta torturati, e processati in base alle informazioni loro estorte.
Il colonnello Acosta ora è alle prese con il sofisma che sta utilizzando la pubblica accusa ormai a corto di argomenti: il ‘principio di attenuazione’. Si tratta di una regola in vigore nei processi normali, secondo la quale è plausibile che il primo interrogatorio di un arrestato contenga elementi di “intimidazione”, il che di per sé non inficia totalmente eventuali confessioni, ma perché esse possano essere correttamente utilizzate all’interno di un processo è necessario che al primo interrogatorio ne faccia seguito un secondo, in condizioni “più attenuate”, in cui il sospettato non sia più sotto effetto di eventuali psicofarmaci o droghe, e non sia più interrogato dagli agenti che magari lo avevano inseguito, atterrato, ammanettato, insomma in qualche modo “stressato”. Ma il “principio di attenuazione” a Guantanamo suona come un sofisma. Per mesi la base navale è stato un carcere segreto della Cia e qualche mese dopo è stata ristrutturata come un “normale luogo di detenzione”. Ma fino al 2007 risulta “per tabulas” che la Cia ha avuto a disposizione locali separati dove condurre i “propri” interrogatori. Oggi i pubblici ministeri parlano di interrogatori condotti da “squadre sporche” e da “squadre pulite” (capiamo facilmente a cosa ci si riferisce), e pretendono che almeno le informazioni ottenute dalle “squadre pulite” debbano essere ritenute valide. La difesa sostiene che gli imputati erano comunque talmente spaventati che venendo riportati nello stesso posto erano convinti che le torture potessero ricominciare in qualsiasi momento.
Nell’ultima udienza che si è tenuta sull’argomento il giudice Acosta si è mostrato poco convinto della logicità delle tesi dell’accusa secondo cui gli “interrogatori delle squadre pulite a Guantanamo dal 2007 hanno soddisfatto lo standard legale di un cambiamento di orario, cambiamento di luogo e cambiamento di identità dell’interrogante”. Acosta, pensando a voce alta, ha riepilogato tutto quello che gli imputati avevano subito in precedenza in quegli stessi locali prima che alle pareti venisse cambiato il colore della vernice, e scuoteva la testa.
A settembre Acosta emetterà sentenza. Non credo che riterrà valido il “principio di attenuazione” per come è stato applicato a Guantanamo. E davvero inizierà una nuova fase.

GAZA: DRUG DEALERS SENTENCED TO DEATH
IRAN - Asadollah Amini (also Asadullah Bahrami) executed in Zabol on July 31
IRAN - Rahim Ghaljaei executed in Birjand on July 31
MOROCCO: KING MOHAMMED VI GRANTS ROYAL PARDON TO 2,052 CONVICTS
IRAN - 3 men executed in Zahedan on July 31
IRAN - Shahsavar Shahriari executed in Zahedan on July 30
IRAN - Mohammad Arbab executed in Zabol on July 30
IRAN - Hamid Asgarinia executed in Qom on July 30
IRAN - Bidollah Gorgij executed in Zahedan on July 30
SINGAPORE EXECUTES A WOMAN FOR THE FIRST TIME IN 19 YEARS
IRAN - Unk executed in Bandar Abbas on uncertain date
BANGLADESH: 4 SENTENCED TO DEATH OVER 'WAR CRIMES'
IRAN - Lawyer Mohammad Seifzadeh sentenced for letter to the UN Secretary-General
KUWAIT EXECUTES FIVE, INCLUDING MAN INVOLVED IN MOSQUE BOMBING THAT KILLED 26
GHANA: PARLIAMENT VOTES TO ABOLISH THE DEATH PENALTY
SINGAPORE: MAN HANGED FOR DRUG TRAFFICKING, A WOMAN SET TO BE EXECUTED THE DAY AFTER TOMORROW
IRAN - Iran court quashes Mohammad Ghobadlou death sentence
IRAN - Masoud Shahbakhsh executed in Zahedan on July 26
SAUDI ARABIA: TWO SAUDI NATIONALS EXECUTED FOR KILLING PARENTS, SIBLINGS
TRINIDAD AND TOBAGO: MAN SENTENCED TO DEATH FOR 2011 MURDER
KENYA: RUTO REDUCES SENTENCES FOR ALL DEATH ROW CONVICTS
USA - Joe Biden is breaking his promise to end the federal death penalty
IRAN - Unnamed man executed in Qom on uncertain date
USA - Alabama. James Barber, 64, White, was executed
ITALY - Falun Gong demonstrated in Rome
MALAYSIA: RELIEF FOR KENYAN WOMAN FACING DEATH SENTENCE
BANGLADESH: THREE GET DEATH PENALTY FOR KILLING TRADER IN GOPALGANJ
USA - Oklahoma. Jemaine Cannon, now 51, Black, was executed
IRAN - Abbas Deris at Grave Risk of Execution
IRAN: POLITICAL PRISONER MOHAMMAD JAVAD VAFA’I THANI SENTENCED TO DEATH

1 2 3 4 [Succ >>]
2025
january
february
march
april
may
  2024
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2023
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2022
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2021
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
 
2020
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2019
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2018
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2017
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2016
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2015
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
 
2014
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2013
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2012
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2011
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2010
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2009
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
 
2008
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2007
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2006
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2005
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2004
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
 
IRAN - Wife of Djalali pleads for EU action
  IRAN - Hands off Cain Year End Report: At least 284 executions in 2020  
  IRAN: HANDS OFF CAIN, THE HANGING OF THE PROTESTER MOSTAFA SALEHI IS A SHAME FOR THE SO-CALLED DEMOCRATIC WORLD   
  USA: ‘BLACK LIVES MATTER’, BUT IS IT ONLY RACISM?  
  IRAN. HANDS OFF CAIN, REDUCTION OF DRUG EXECUTIONS BUT NUMBERS REMAIN WORRISOME  
  HUMAN RIGHTS: DEMONSTRATION OF THE RADICAL PARTY BEFORE IRANIAN EMBASSY 14 FEBRUARY  
news
-
latest actions
-
data base
-
actions
-
who we are
-
registered users
-
credits