Year
How to use the database
HANDS OFF CAIN’S 2015 REPORT
The worldwide situation (as of 30 June 2016)
EXECUTIONS IN 2014
EXECUTIONS IN 2015 (as of 30 June)
The most important facts of 2015 (and the first six months of 2016)
ADDRESS of Pope Francis
THE SMILING FACE OF THE MULLAHS
Reportage by Sergio D'Elia
ANALYSIS OF THE 2015 REPORT DATA AND OBJECTIVES OF HANDS OFF CAIN
Reportage by Marco Perduca
"THE ABOLITIONIST OF THE YEAR 2015” AWARD
Protocol of understanding between NTC and CNF
Dossier on death penalty and homosexuality
Final declaration of the Cairo workshop
Goals
Achievements
GENERAL MOTION OF THE FIFTH CONGRESS OF HOC
RESOLUTION OF THE KIGALI CONFERENCE
U.N. RESOLUTION 2014

U.N. RESOLUTION 2012
U.N. RESOLUTION 2010

REPORT ON THE 2ND ANNUAL EU FORUM ON THE DEATH PENALTY IN ZAMBIA

Videos

DECLARATION OF LIBREVILLE

Publications
Hands Off Cain Headquarters
U.N. RESOLUTION 2008

U.N. RESOLUTION 2007

Appeal To The United Nations
Board of Directors

LETHAL TRADE DOSSIER
2014 FREETOWN CONFERENCE Final Declaration
THE COTONOU DECLARATION 2014
DOSSIER IRAQ 2003

DOSSIER ON MORATORIUM
DOSSIER IRAQ 2012

DOSSIER USA 2011

NOBEL LAUREATES APPEAL
Bulletin Board
Sign up
Join appeal
Newsletter
Our Publications

IO CELIACO IN CARCERE, O PAGO O MANGIO RISO

July 28, 2022:

Giuseppe Fabiano* su Il Riformista del 28 luglio 2022

Se sei in carcere e hai la celiachia sono affari tuoi. Come è noto, non esiste una cura per la celiachia, ma una scrupolosa alimentazione senza glutine può aiutare a gestire i sintomi. In libertà, farcela dipende da te. In carcere, dipende da altri. Io me la sono cavata e me la cavo perché ho mia figlia che mi segue e può sostenere economicamente i costi degli alimenti che mi servono per vivere.
Il problema non è però solo di natura economica, ma riguarda l’impostazione delle cucine delle carceri italiane che – lo posso dire dall’alto della mia lunga esperienza carceraria – non sono concepite per soddisfare le esigenze di coloro che soffrono della mia stessa malattia e pertanto non hanno gli spazi adeguati e distinti nei quali preparare i cibi. L’isolamento dello spazio cucina è necessario per evitare la contaminazione con i cibi che contengono glutine.
Come tutti, anche io ho alla base della mia dieta il pane, la pasta e i biscotti per la colazione. Resta il fatto che questi beni devono essere senza glutine. Quando non te li fornisce il carcere, vanno acquistati a proprie spese e il loro costo è piuttosto alto. Ne consegue che chi non ha la possibilità economica o una famiglia che gli può acquistare questi beni necessari, è costretto a mutare la sua dieta, passando dalla pasta al riso. Non è che mangiare il riso faccia male, ma doverlo mangiare per l’intera carcerazione è ben altra cosa. A tale problema si aggiunge quello della contaminazione, perché, come ho detto, i locali delle cucine delle carceri non sono distinti e tutto è preparato in un ambiente unico. L’assunzione di cibi contaminati può provocare nei celiaci finanche il tumore allo stomaco. Mentre ordinariamente si hanno arrossamenti della cute con prurito, mal di stomaco e diarrea.
Non importa quanti siamo – dieci, cento, mille – noi celiaci detenuti. Quel che rileva è la tutela dei loro diritti, la cura della salute fisica delle persone recluse che rischia di essere compromessa, non dalla malattia, ma dallo Stato che, avendole private della libertà, ha la responsabilità della loro custodia. Per chiarezza, non è che la materia sia sfornita dì norme o che non esistano le procedure sanitario-amministrative per andare incontro alle persone celiache. È un fare farraginoso dell’amministrazione e alcuni equivoci sulle incombenze del caso a rendere più difficile se non impossibile la vita delle persone celiache in carcere.
Non so se è noto che il celiaco percepisce un ticket mensile di 110 euro, al di là se questi stia in carcere o no. Tale somma equivale a una mini-pensione per la patologia che non basta per mangiare neanche una settimana. Così, a prescindere dal percepimento del ticket, le incombenze sul fornire i tre pasti quotidiani ricadono sull’amministrazione penitenziaria. Tuttavia, l’elevato costo dei prodotti per celiaci rende recalcitranti le locali amministrazioni che lamentano una mancanza di fondi appositi. Non spetta a me sapere se esiste o meno un capitolato dì spesa per celiaci. Quel che so è che al di là del problema prettamente economico, resta sul tavolo e tocca tutti i malati di tutte le carceri la questione delle strutture inadeguate alla preparazione dei cibi.
Dato che è in corso la discussione di provvedimenti volti a migliorare le condizioni di vita detentive, approfitto dell’occasione per sollevare la domanda: nel caso in cui tali provvedimenti non contenessero migliorie delle condizioni dì vita per i celiaci, perché non provare ad allargare il bacino di applicazione delle norme che prevedono la detenzione domiciliare o gli arresti domiciliari per gli affetti da celiachia?
La speranza è che questo mio appello possa raggiungere le persone giuste e di buona volontà, sensibili e competenti sulla questione che ho posto, che è solo un esempio della dimenticanza cronica e del grado di generale abbandono delle persone carcerate. A onor di cronaca ricordo che la Garante dei Detenuti del Comune di Roma, Gabriella Stramaccioni, si è fatta carico della mia situazione, ma la soluzione definitiva e complessiva è rimasta aperta. Ringrazio il Riformista che mi dà oggi l’opportunità di rendere pubblico questo fatto, di far sapere a chi di dovere e di potere l’urgenza di risolvere il problema dei celiaci in carcere.

* detenuto a Rebibbia

EXECUTIONS COME BACK TO MYANMAR BUT HATRED IS NOT THE ANSWER
VIETNAM: FIVE MEN SENTENCED TO DEATH FOR SMUGGLING DRUGS FROM HCMC TO PHILIPPINES
IRAN - Payam Nouri executed in Ardabil on July 31
IRAN - Reza Me'raji e Nemat Valipour Executed on July 31
IRAN - Omid Ebrahimi and Salar Nasiri executed in Urmia on June 30
IRAN - Ayub Mirzaei executed on July 30 in Dizelabad Prison
USA - Alabama. Delay in James’ execution caused by IV line issue
IRAN - Saeed Shah Bakhsh and Ziaullah Brahui executed in Damghan on July 27
USA - Alabama. Joe Nathan James, 50, Black, was executed
USA - Massachusetts. Formally Exonerates Last ‘Witch’, Elizabeth Johnson
IRAN - Morteza Falah-Delavar executed in Rasht on July 28
NIGERIA: 3 SENTENCED TO DEATH IN NIGER STATE FOR CULPABLE HOMICIDE
USA - Florida. Bill Roberts, 60, White, sentenced to death
TRINIDAD: MAN SENTENCED TO DEATH FOR MURDER OF 9-MONTH-OLD STEPSON
IRAN - Soheila Abedi executed in Sanandaj on July 27
IRAN - Faranak Beheshti was executed in Urmia on July 27
IRAN - Senobar Jalali executed in Rajai-Shahr Prison on July 27
IRAN - Mohammadreza Arjmandi executed in Bam on July 27
IRAN - 3 men executed in Sanandaj on July 27
IRAN - Iran cuts off man’s fingers for theft
KUWAIT: INDIAN SENTENCED TO DEATH BY HANGING FOR SMUGGLING DRUGS
IRAN - Ahmad Ghadimi and Shahram Yadegar executed in Hamedan on July 26
IRAN - Gholam Nourzehi and Jomeh Barakzehi executed in Isfahan on July 26
SINGAPORE: MAN EXECUTED FOR TRAFFICKING CANNABIS
JAPAN EXECUTES PRISONER WHO KILLED 7 IN TOKYO STREET RAMPAGE
SOMALIA: MILITARY COURT SENTENCES SOLDIER TO DEATH
IRAN - Mohammad Izadi executed in Isfahan on July 25
IRAN - 3 unidentified men executed in Torbat-e-Jam prison on July 25
IRAN - 3 unidentified men executed in Mashhad on July 25
MYANMAR: JUNTA EXECUTES 4 DEMOCRACY ACTIVISTS

1 2 3 4 [Succ >>]
2024
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2023
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2022
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2021
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2020
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
 
2019
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2018
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2017
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2016
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2015
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2014
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
 
2013
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2012
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2011
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2010
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2009
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2008
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
 
2007
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2006
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2005
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
  2004
january
february
march
april
may
june
july
august
september
october
november
december
 
IRAN - Wife of Djalali pleads for EU action
  IRAN - Hands off Cain Year End Report: At least 284 executions in 2020  
  IRAN: HANDS OFF CAIN, THE HANGING OF THE PROTESTER MOSTAFA SALEHI IS A SHAME FOR THE SO-CALLED DEMOCRATIC WORLD   
  USA: ‘BLACK LIVES MATTER’, BUT IS IT ONLY RACISM?  
  IRAN. HANDS OFF CAIN, REDUCTION OF DRUG EXECUTIONS BUT NUMBERS REMAIN WORRISOME  
  HUMAN RIGHTS: DEMONSTRATION OF THE RADICAL PARTY BEFORE IRANIAN EMBASSY 14 FEBRUARY  
news
-
latest actions
-
data base
-
actions
-
who we are
-
registered users
-
credits