Wu Chi-man

CINA: CITTADINO DI HONG KONG MALATO MENTALE GIUSTIZIATO PER TRAFFICO DI DROGA

October 30, 2021:

Un cittadino di Hong Kong sofferente di allucinazioni e altri problemi di salute mentale è stato giustiziato il 29 ottobre 2021 nella Cina continentale, dove era stato condannato a morte nel 2017 per traffico di droga.
E’ stato giustiziato poche ore dopo aver rivisto i genitori, per la prima volta da quando era stato arrestato cinque anni fa.
Il cinquantenne Wu Chi-man, che si era dichiarato colpevole di aver spacciato 15 kg di metanfetamina a Shenzhen nel marzo 2016, ha ricevuto un'iniezione letale nelle prime ore del 29 ottobre, ha detto a Hong Kong Free Press (HKFP) una volontaria di Hong Kong che ha seguito il suo caso.
Il padre 80enne di Wu e la madre 78enne hanno parlato con il figlio in prigione da sopra una barriera di vetro, alcune ore prima dell'esecuzione. Non vedevano Wu da anni, fino a quando le autorità continentali non li hanno informati alcune settimane fa della possibilità di incontrare loro figlio e sapevano che poteva essere l'ultima occasione per farlo.
"Hanno detto che Wu sembrava in salute ed emotivamente stabile, almeno all'inizio", ha detto Hannah, una volontaria di Voice for Prisoners che assiste la famiglia di Wu dal settembre dello scorso anno.
"Era grato nei nostri confronti per aver seguito il suo caso, nonostante questo non abbia cambiato la sua condanna", ha aggiunto.
La famiglia di Wu aveva fatto appello sia alle autorità di Hong Kong che a quelle cinesi per risparmiare la sua vita, dicendo che aveva commesso il crimine solo a causa della sua povertà, in un periodo in cui era "turbato dai suoi problemi mentali a lungo termine".
Wu era noto ai servizi psichiatrici della città dal 2000 e gli era stato diagnosticato un abuso di polisostanze, allucinazioni e disturbi dell'adattamento, tra i diversi problemi di salute mentale. La storia medica di Wu non è stata tuttavia menzionata nel suo processo iniziale nel 2017, né nel successivo appello che ha confermato la condanna a morte.
Wu era una persona "gentile" e "un bravo figlio", ha detto sua madre, soprannominata Chan, a HKFP in una telefonata la scorsa settimana, quando era in quarantena per Covid-19 in un hotel di Shenzhen. Meritava una "via d'uscita" e la possibilità di "correggersi", ha detto Chan, aggiungendo che la condanna a morte fosse troppo severa per un uomo che aveva ammesso la colpa e non aveva precedenti penali in Cina.
Parlando con HKFP sotto pseudonimo per paura di ritorsioni, Hannah ha detto che i genitori di Wu rimarranno a Shenzhen fino all'8 novembre in attesa della sua cremazione e per ricevere i documenti dalle autorità. Non sono autorizzati a portare a casa gli effetti personali di Wu, tra cui un orologio, una collana e un po' di soldi, perché un tribunale nel 2020 ha stabilito che i suoi beni debbano essere confiscati.
Il Comitato Congiunto di Hong Kong per l'Abolizione della Pena di Morte all'inizio di questo mese aveva presentato una petizione all'Ufficio di collegamento cinese a Hong Kong, chiedendo alle autorità della Cina continentale di fermare l'esecuzione e concedere a Wu un nuovo processo. La petizione chiedeva anche al leader cinese Xi Jinping di graziare il cittadino di Hong Kong.
Franco Mella, un membro del Comitato, ha detto a HKFP che l'agenzia di Pechino aveva risposto che la questione era al di fuori del proprio ambito di lavoro.
“Dal contenuto della lettera, le richieste non rientrano nell'ambito di lavoro del nostro ufficio. [Noi] suggeriamo all'organizzazione di gestire la questione attraverso strumenti legali nel continente", aveva detto l'Ufficio di collegamento in una risposta scritta datata 27 ottobre.