Year
How to use the database
HANDS OFF CAIN’S 2015 REPORT
The worldwide situation (as of 30 June 2016)
EXECUTIONS IN 2014
EXECUTIONS IN 2015 (as of 30 June)
The most important facts of 2015 (and the first six months of 2016)
ADDRESS of Pope Francis
THE SMILING FACE OF THE MULLAHS
Reportage by Sergio D'Elia
ANALYSIS OF THE 2015 REPORT DATA AND OBJECTIVES OF HANDS OFF CAIN
Reportage by Marco Perduca
"THE ABOLITIONIST OF THE YEAR 2015” AWARD
Protocol of understanding between NTC and CNF
Dossier on death penalty and homosexuality
Final declaration of the Cairo workshop
Goals
Achievements
GENERAL MOTION OF THE FIFTH CONGRESS OF HOC
RESOLUTION OF THE KIGALI CONFERENCE
U.N. RESOLUTION 2014

U.N. RESOLUTION 2012
U.N. RESOLUTION 2010

REPORT ON THE 2ND ANNUAL EU FORUM ON THE DEATH PENALTY IN ZAMBIA

Videos

DECLARATION OF LIBREVILLE

Publications
Hands Off Cain Headquarters
U.N. RESOLUTION 2008

U.N. RESOLUTION 2007

Appeal To The United Nations
Board of Directors

LETHAL TRADE DOSSIER
2014 FREETOWN CONFERENCE Final Declaration
THE COTONOU DECLARATION 2014
DOSSIER IRAQ 2003

DOSSIER ON MORATORIUM
DOSSIER IRAQ 2012

DOSSIER USA 2011

NOBEL LAUREATES APPEAL
Bulletin Board
Sign up
Join appeal
Newsletter
Our Publications

Rapporto sul secondo Forum Annuale dell’Ue sulla Pena di Morte in Zambia


Centro Internazione Conferenza di Mulungushi, a Lusaka. 12 ottobre 2010

LA MORTE NON HA APPELLO


Introduzione
In seguito al successo dell’evento del 2009, la Delegazione dell’Unione Europea a Lusaka ha organizzato il suo secondo Forum sulla Pena Capitale, in seno agli  sforzi tesi ad aumentare il dibattito sull’abolizione della pena capitale, in occasione della Giornata Europea contro la Pena di Morte. La pena capitale in Zambia rimane nei codici per i reati di omicidio, rapina aggravata e tradimento. Le esecuzioni avvengono per impiccagione ma dal 1997, anno in cui l’allora presidente Levy Mwanawasa dichiarò una moratoria di fatto, non ne vengono eseguite. L’attuale presidente, Rupiah Banda, ha mantenuto la posizione del suo predecessore, e da quando è in carica ha graziato 53 detenuti del braccio della morte. La pena capitale è stata seriamente discussa alla Conferenza Costituzionale Nazionale (NCC) all’inizio dell’anno, ma è stata mantenuta nella bozza di Costituzione nella sezione della Legge sui Diritti (Art. 40 II), che ora ha bisogno dell’approvazione della maggioranza degli elettori tramite referendum.

L’evento
Al forum hanno partecipato oltre settanta persone provenienti da settori trasversali della societĂ , tra cui organizzazioni della societĂ  civile, rappresentati di governo, membri della comunitĂ  diplomatica, leader religiosi, media e persino un ex detenuto nel braccio della morte.
Il forum è stato ufficialmente aperto da Derek Fee, capo della delegazione dell’Unione Europea, che ha ribadito la forte posizione dell’Eu contro la pena di  morte nel mondo. Fee ha sottolineato che l’abolizione della pena capitale è una priorità chiave dell’Ue sia a livello politico che operativo, grazie all’importante lavoro consolidato attraverso l’EIDHR. Ha poi riaffermato che l’Ue continuerà ha esortare lo Zambia a unirsi al trend mondiale verso l’abolizione.
 

Pena di morte obbligatoria
La prima parte del forum è stata dedicata all’aspetto dell’obbligatorietà della pena capitale.
Il senatore italiano Marco Perduca, membro della delegazione di Nessuno tocchi Caino, ha introdotto l’argomento presentando un riassunto di resoconti e pareri sulla questione, sia a livello nazionale che internazionale. Le condanne a morte obbligatorie, ha affermato, non tengono in considerazione i meriti specifici del singolo caso, e sono state ampiamente criticate dalle autorità per i diritti umani. Moltissime corti, tribunali, commissioni e parlamenti di tutto il mondo convengono che l’obbligatorietà della pena di morte contravviene alla dignità intrinseca dell’essere umano e al diritto a un trattamento umano previsto dalla legislazione internazionale sui diritti umani. Il senatore Perduca ha citato i casi di diverse autorità, tra cui il Privy Council, la Corte Suprema statunitense, la Corte Costituzionale sudafricana, e la Corte Suprema dell’India, le quali hanno tutte emesso sentenze che condannano i provvedimenti legali che impongono la pena di morte come condanna obbligatoria.
Abraham Mwansa, un avvocato di Lusaka, membro della Law Association in Zambia, ha proseguito  concentrandosi sui recenti sviluppi dell’obbligo della pena di morte nella regione e in tutto il paese. Ha sottolineato che, a giugno 2005, la Corte Costituzionale dell’Uganda ha emesso una sentenza in cui dichiara incostituzionali le leggi che rendono obbligatoria la pena di morte per alcuni reati gravi e che dunque tali leggi vanno riviste. Questa sentenza è stata rafforzata nel 2009, quando la Corte Suprema del paese ha confermato che la condanna a morte obbligatoria e una permanenza eccessivamente lunga nei bracci della morte sono incostituzionali, stabilendo che le condanne a morte vengano commutate in ergastolo dopo tre anni di carcere.
Decisioni simili sono state prese, successivamente, in Malawi e in Kenia. In Malawi, in un caso del 2007, Francis Kanfantayeni e altri 5 imputati contro il Procuratore Generale, la corte ha stabilito che ‘la pena di morte obbligatoria viola i diritti dell’individuo, che è protetto da trattamenti e punizioni disumani, nega il diritto a un giusto processo e alla revisione del caso da parte di una corte superiore.’ La più recente sfida all’obbligatorietà della pena di morte coronata da successo è quella che risale a luglio 2010 quando una corte del Kenia ha dichiarato la disposizione sulla pena di morte obbligatoria, incostituzionale e in violazione della clausola della Costituzione che proibisce trattamenti disumani.
L’Avv. Mwansa ha continuato dicendo che la Costituzione dello Zambia (all’Art. 12.1) non dice se la pena di morte sia obbligatoria, tuttavia la sezione 294.2 del codice penale ne prevede l’obbligatorietà per alcuni reati, tra cui rapina aggravata con uso di armi da fuoco. Il 7 settembre lo Zambia è divenuto uno dei paesi a sfidare questa istanza con il caso di Alex Njamba.
Il caso è stato portato davanti al vice presidente della Corte Suprema, il giudice Ireen Mambilima, e ai giudici Dennis Chirwa e Hilda Chibomba, riuniti a Ndola, sostenendo che la condanna a morte di Njamba era un’arbitraria privazione della vita. Mansa ha confermato che qualunque sarà la decisione della Corte (prevista per dicembre 2010) essa verrà applicata solo all’appellante e al reato di rapina aggravata. Si spera tuttavia che la corte si esprima in favore dell’incostituzionalità della pena di morte obbligatoria, così da creare un precedente che potrebbe venire usato da altri condannati a morte in base a questa disposizione del codice penale.

 
Nessuno tocchi Caino
La parlamentare italiana Elisabetta Zamparutti, anche Tesoriera dell’Ong Nessuno tocchi Caino (NtC) ha illustrato al forum il lavoro dell’associazione e il trend internazionale sulla pena di morte in generale. Il viaggio della delegazione di Nessuno tocchi Caino in Zambia, durato tre giorni, è parte dell’impegno mondiale dell’Ong contro la pena di morte. L’associazione è particolarmente impegnata a raccogliere il maggior sostegno possibile alla prossima risoluzione Onu per una moratoria universale delle esecuzioni capitali. Questa risoluzione andrà in Assemblea Generale delle Nazioni Unite alla fine dell’anno e si auspica che lo Zambia (paese di fatto abolizionista) la sostenga. Dopo il forum, Nessuno tocchi Caino ha proseguito la sua permanenza in Zambia visitando il carcere di massima sicurezza di Mukubeko, a Kabwe, e incontrando alcuni parlamentari tra cui i ministri Kabinga Pande (Esteri), George Kunda (Giustizia) e il vice ministro della giustizia Todd Chilembo.


Dibattito – ‘La pena di morte costituisce una punizione crudele e eccezionale per la quale non c’è posto in una società civilizzata’
A discutere di questa questione nel dibattito di quest’anno c’era l’On. Given Lubinda, parlamentare di Kabwata. Nella sua difesa della posizione abolizionista ha analizzato gli elementi della mozione. L’On. Lubinda ha sostenuto che causare la morte di qualcuno, qualunque siano le circostanze, è un atto crudele e che la pena capitale non è adatta per nessuna delle quattro normali giustificazioni date dallo stato per tale pena. Lubinda ha affermato con forza la posizione che la pena di morte non ha senso in termini di punizione, non riabilita un criminale, non offre sufficiente consolazione o risarcimento alle vittime e non c’è prova che abbia un effetto deterrente contro il crimine.
Il pastore Conrad Mbewe, della Chiesa Battista di Kabwata, ha iniziato la sua replica alla presentazione del parlamentare ammettendo che normalmente ci si aspetterebbe che una persona nella sua posizione fosse in prima linea nella battaglia per l’abolizione della pena di morte.
Sebbene il Pastore Mbewe sia a favore della prerogativa presidenziale di concedere la grazia, ha affermato che i principi di imparzialità e di giustizia devono essere la guida delle discussioni sulla pena di morte. Ha detto che tutti sono nati con un innato senso di equità e che, in circostanze in cui non vi siano dubbi, un giudice può avvalersene per emettere una condanna a morte. Il Pastore ha proseguito delineando gli otto argomenti più diffusi contro la pena capitale e ha spiegato le sue motivazioni contrarie ad ognuno di essi. Ha concluso il suo intervento sostenendo che la pena di morte è una forma di giustizia vera e che la magistratura deve sempre essere in grado di chiedersi: ‘Cosa merita questo crimine?’
E’ seguita un animat dibattito, in cui la maggior parte degli oratori mettevano in discussione il sostegno alla pena capitale. I partecipanti erano interessati a capire la posizione della Bibbia sul tema e il pastore Mbewe ha chiarito che il sesto comandamento in effetti dichiara: ‘non ucciderai’. L’On. Lubinda ha sottolineato l’importanza di tenere presente che un dibattito sulla pena di morte dovrebbe andare oltre la semplice discussione della legge in vigore perché le leggi possono cambiare come riflesso dei valori sociali di cui sono espressione. Riferendosi alla tacita approvazione dell’esecuzione di Saddam Hussein, uno dei partecipanti ha evidenziato che nella comunità internazionale a volte possono essere applicati standard diversi. In risposta, sia l’Ue che Nessuno tocchi Caino hanno fatto presente che c’è stata una forte condanna dell’Unione Europea all’esecuzione di Saddam.
Rispondendo alle numerose osservazioni fatte dai presenti, l’On. Lubinda si è dilungato sul fatto comprovato che la pena di morte non risolve nessuno dei problemi che portano alla criminalità e che in realtà li peggiora. Si è anche concordato, nel corso della discussione, che non esistono eccezioni culturali o religiose all’applicazione della pena di morte e che riflette semplicemente il rispetto della vita di ogni singola società.
 
 
Chiusura
Il forum è stato chiuso dall’Ambasciatore francese in Zambia, Olivier Richard, che ha riassunto la discussione enfatizzando quanto sia importante che vengano ascoltate anche le argomentazioni anti-abolizioniste. Ha fatto riferimento a numerosi miti e fatti che circondano la pena di morte e ha terminato con un appassionato appello perché vi sia una genuina guida politica sul tema della pena capitale.
 
Conclusioni e attivitĂ  future
Il forum del 2010 fornisce l’opportunità di un’ampia discussione sulla pena di morte in Zambia, sugli sviluppi interni regionali e sulle prospettive globali. Il forum ha avuto un’ampia partecipazione e ha anche ricevuto una buona copertura dalla stampa cartacea nazionale. Questa rinnovata attenzione alla pena di morte è arrivata in un momento in cui esiste l’opportunità che lo Zambia faccia una dichiarazione politica a sostegno della Risoluzione Onu sulla moratoria mondiale e quando sono stati fatti progressi interessanti nel miglioramento dell’applicazione della legge in vigore attraverso l’impugnazione legale dell’obbligatorietà della pena. Partendo dal lavoro di Nessuno tocchi Caino di sostegno alla Risoluzione Onu, l’Unione Europea in Zambia si impegnerà, assieme al governo, attraverso una azione ufficiale, inserita all’interno di sforzi più globali, a raccoglie il maggior sostegno possibile alla Risoluzione. Questo lavoro verrà guidato dalla delegazione dell’Ue e dell’Ambasciata irlandese in Zambia.

go back
IRAN - Wife of Djalali pleads for EU action
  IRAN - Hands off Cain Year End Report: At least 284 executions in 2020  
  IRAN: HANDS OFF CAIN, THE HANGING OF THE PROTESTER MOSTAFA SALEHI IS A SHAME FOR THE SO-CALLED DEMOCRATIC WORLD   
  USA: ‘BLACK LIVES MATTER’, BUT IS IT ONLY RACISM?  
  IRAN. HANDS OFF CAIN, REDUCTION OF DRUG EXECUTIONS BUT NUMBERS REMAIN WORRISOME  
  HUMAN RIGHTS: DEMONSTRATION OF THE RADICAL PARTY BEFORE IRANIAN EMBASSY 14 FEBRUARY  
news
-
latest actions
-
data base
-
actions
-
who we are
-
registered users
-
credits