North Korean leader Kim Jong-Un

COREA DEL NORD: CAPITANO DI PESCHERECCIO GIUSTIZIATO PERCHE’ ASCOLTAVA RADIO FREE ASIA

December 20, 2020:

Le autorità della Corea del Nord lo scorso ottobre hanno giustiziato il proprietario di una flotta di pescherecci di fronte a 100 capitani di imbarcazioni e operatori del settore della pesca per aver ascoltato di nascosto le trasmissioni di Radio Free Asia e di altri media vietati quando usciva in mare, hanno detto fonti nordcoreane a RFA il 16 dicembre 2020.
Il capo dei pescherecci, che aveva preso l'abitudine di sintonizzarsi su trasmissioni dall'estero mentre era nell'esercito, avrebbe confessato di aver ascoltato i media finanziati dal governo degli Stati Uniti per più di 15 anni, dopo essere stato segnalato alle autorità da un membro dell'equipaggio, nella città portuale nord-orientale di Chongjin.
"A metà ottobre, il capitano di un peschereccio di Chongjin è stato fucilato dal plotone di esecuzione, con l'accusa di aver ascoltato regolarmente Radio Free Asia per un lungo periodo di tempo", ha detto al Servizio coreano di RFA un funzionario delle forze dell'ordine della provincia del Nord Hamgyong.
"Sappiamo che il cognome del capitano era Choi e che aveva tra 40 e 50 anni. Stava lavorando in una base per la pesca legata al Bureau Centrale 39 del Partito", ha detto la fonte, riferendosi all'organizzazione segreta incaricata di acquisire valuta forte e mantenere un fondo riservato per il leader Kim Jong Un.
“Choi era il proprietario di una flotta di oltre 50 imbarcazioni. Durante un'indagine del dipartimento di sicurezza provinciale, il capitano Choi ha confessato di aver ascoltato le trasmissioni di RFA dall'età di 24 anni, quando prestava servizio militare come operatore radio”, ha detto la fonte.
Il funzionario del Nord Hamgyong ha detto che Choi e i suoi subordinati nell'esercito si sintonizzavano regolarmente su RFA, quando Choi aveva passato i 30 anni.
“Dopo aver terminato il servizio militare, ha continuato ad ascoltare RFA. Dicono che ascoltare RFA gli portasse alla mente bei ricordi dei suoi giorni nell'esercito. Sembra anche che si illudesse che, poiché faceva parte della base per la pesca legata al Bureau 39, sarebbe stato immune da accuse penali, e questo sembra aver portato a pesanti conseguenze per lui", ha aggiunto la fonte.
“Sappiamo che il dipartimento provinciale di sicurezza ha definito il suo crimine come un tentativo di sovversione contro il Partito. Gli hanno sparato in pubblico nella base, davanti ad altri 100 capitani e responsabili degli impianti di lavorazione del pesce. Hanno anche licenziato diversi funzionari del partito, l'amministrazione della base e i funzionari della sicurezza che avevano permesso a Choi di lavorare in mare", ha concluso la fonte.
Un'altra persona, residente nella provincia, ha confermato a RFA che la notizia dell'esecuzione di Choi si è diffusa tra la gente.
"Durante le indagini, le autorità hanno scoperto che quando pescava in mari più lontani, ascoltava continuamente trasmissioni straniere", ha detto la seconda fonte.
Ha aggiunto che Choi era diventato più potente e ricco in quanto proprietario della flotta, divenendo prepotente nei confronti del suo equipaggio.
"Uno dei pescatori si è voluto vendicare per il comportamento arrogante e irrispettoso di Choi, così lo ha denunciato al dipartimento di sicurezza", ha detto la seconda fonte.
Choi avrebbe confessato durante le indagini di ascoltare continuamente le notizie del mondo esterno e la programmazione musicale di RFA.
"Le autorità di sicurezza hanno stabilito che non ci fosse più tempo per rieducarlo, quindi lo hanno mandato davanti al plotone di esecuzione", ha detto.
“È molto comune per le persone che lavorano sulle navi ascoltare le trasmissioni in lingua coreana, come RFA, tramite la strumentazione radio, quando escono in mare. Pertanto, sembra che le autorità abbiano fatto di Choi un esempio per avvertire tutti che ascoltare le stazioni radio estere significa la morte", ha concluso.